This month, we enter the season of Goodwill to All Men (and Women). But there is a bitter irony. What will actually make the world go round this holiday season is not simply the labour of real-life women and men – but the silent actions and communications of millions, if not zillions, of interconnected machines.
這個月，我們進入了「向所有男人（以及女人）表達善意」的季節（指耶誕節——譯者注）。但存在一點辛辣的諷刺。在這個假日季節，真正讓世界運轉起來的，不僅僅是活生生的女人和男人的勞動，還有數百萬（如果不是不可計數的話）相互連接的機器的默默運轉和通訊。
您已閱讀7%（434字），剩餘93%（6241字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。