這個月，我們進入了「向所有男人（以及女人）表達善意」的季節（指耶誕節——譯者注）。但存在一點辛辣的諷刺。在這個假日季節，真正讓世界運轉起來的，不僅僅是活生生的女人和男人的勞動，還有數百萬（如果不是不可計數的話）相互連接的機器的默默運轉和通訊。
請想一想。如果你在這個假期經由機場或火車站去旅行，你一定會拿著一張印有電子條形碼的票，並在自動旋轉柵門或檢票處掃描，而它們又會妥當地把信號傳向其它機器。如果你購買一份假日禮物或者雜物，你會掃描更多的條形碼，可能還會刷信用卡；於是會有更多靜默的電子通訊。
並且，隨著火雞或玩具飛離零售貨架，資訊會被髮送到與遍佈全球的補給庫房、倉庫和運輸集團進行通訊的電子系統，以創造無縫供應鏈。換言之，你如今的幾乎所有行爲，都會有相互連接的數字機器的參與。人們甚至可能稱這些機器爲「第三性別」：現在，在勞動力市場上，不再僅僅是男女對比的問題，而是男人、女人——和機器。
您已閱讀24%（395字），剩餘76%（1263字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。