觀點中國經濟

Global growth in 2012 will hinge on China’s soft landing
2012關鍵:中國軟著陸


高盛資產管理公司董事長奧尼爾:2012年,中國的主題將是「想方設法確保實現軟著陸」。如果運氣不錯、決策又較爲主動,中國將能夠成功完成這一任務。否則,伴隨著最高領導層換屆,中國面對的局面將棘手得多。

While the financial and business world continue to hang on every twist and turn in eurozone politics, I think the biggest issue for the world in 2012 will be whether China can successfully manage a soft landing.

儘管金融界和實業界的目光仍然緊盯著歐元區政局的每一次轉折起伏,但我認爲,2012年世介面臨的最大問題在於中國能否成功實現軟著陸。

您已閱讀12%(275字),剩餘88%(2065字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×