中國經濟

Chinese inflation cools to 4.2% in November

11月份中國居民消費價格(CPI)同比上漲4.2%,漲幅大大低於10月份的5.5%,更大大低於7月份的3年峯值。自今年初以來,控制一路飆升的物價就成爲中國政府經濟政策的主要目標。不過,11月份的CPI數字爲中國政府提供更大的迴旋餘地、以提振放緩的經濟成長

Chinese consumer inflation fell in November to 4.2 per cent from a year earlier, a steep decline from 5.5 per cent in October and well below the three year peak recorded in July.

Controlling surging prices has been the main economic policy goal for the Chinese government since the start of the year but November’s reading will provide Beijing with greater leeway to prop up slowing growth.

The Chinese manufacturing sector contracted last month for the first time in nearly three years and export growth to Europe and the US, China’s two largest trading partners, has dropped off in recent months.

您已閱讀24%(596字),剩餘76%(1881字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×