專欄希臘

Thinking through the unthinkable
歐元區如何擺脫危機


FT首席經濟評論員馬丁•沃爾夫:建立在外圍國家單邊通縮調整之上的歐元區是沒有前途的。長期來看,要麼整個歐元區做出調整,要麼歐元區解體。

Will the eurozone survive? The leaders of France and Germany have now raised this question, for the case of Greece. If policymakers had understood two decades ago what they know now, they would never have launched the single currency. Only fear of the consequences of a break up is now keeping it together. The question is whether that will be enough. I suspect the answer is: no.

歐元區是否會繼續存在?法國和德國領導人現在因爲希臘的緣故提出了這個問題。如果政策制定者們20年前就明白他們今天明白的道理,那麼他們根本就不會推出歐元。眼下歐元區之所以還抱成一團,只是因爲各方對解體帶來的後果感到恐懼。問題是,這一點是否足以維繫歐元區的存在。我想答案是否定的。

您已閱讀6%(517字),剩餘94%(8013字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×