一部話題不輕鬆，但情節搞笑的片子「Horrible Bosses」（港譯「哪個老闆不該死」）不久前上映，講的是打工仔列克每日在辦公室工作12小時，對地獄上司赫根逆來順受，只為搏取早日升職，但他的升職美夢不但因赫根的自私終告破滅，還備受赫根壓制和奚落；與此同時，牙醫助理德爾一直努力緊守自己的「貞節牌坊」，以免成爲性飢渴熟女牙醫茱莉亞的獵物；而會計師克特發現貪汙腐敗的新老闆派列，不單要一手摧毀他的事業，更打算用有毒廢料毒害萬千市民。遇著這些個惡老闆，跳槽無望的三位打工仔喝多了幾杯，聽從了吹牛大王兼前罪犯的餿主意，設下了迂迴又愚蠢的計劃去剷除他們的老闆。但實施過程中狀況迭出，最終搞得一塌糊塗。
在像我一樣在辦公室裏掙扎的白領們看來，這是一個笑中帶淚的悲喜劇，誇張而極端的情節固然不是普通白領能遇到，但人在屋簷下的無奈，隱忍和最終的暴發都充滿著對生活的洞察，直指不得不爲五斗米折腰的小白領們的心靈。最妙的是片子的香港譯名，更是將原來比較中立的「可怕的老闆」譯爲火藥味十足的「邊個老闆唔抵死」，相信以此吸引了許多心中有過不滿或者正在不滿老闆的打工仔們，所以不單是片子編劇投打工者所好，甚至引進片子的人也深知消費者心理。
幾周後，電影裏纔會有的情節居然真的發生了，而且不止一起。據21世紀網報導，滙豐晉信基金交易部負責人被手下女員工投毒，該女員工使用透明的指甲油和卸妝油，每天往該負責人水中投毒。一段時間後該負責人發現身體不適，後公司調用影片監控錄像才發現投毒跡象。但當事人和公司並未報案，女員工開除了事。
您已閱讀40%（649字），剩餘60%（994字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。