美國外交

The dangers of American retreat
美國衰落帶來的風險


FT專欄作家斯蒂芬斯:六年前,美國是多邊秩序的最大威脅。如今,你可以爲中國、印度等國的經濟崛起而歡呼,但無法漠視美國衰落所帶來的風險。

The opening years of the present century saw a world running scared of an over-mighty America. The organising narrative of its second decade will be diminished US power.

本世紀的頭些年,美國的過於強大令整個世界感到不安;而第二個十年,美國的沒落將成爲貫穿其間的主線。

您已閱讀3%(217字),剩餘97%(7961字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×