專欄創業

Ditch the derision, salute the amateur
業餘者VS專業人士


FT專欄作家盧克•強森:專業人士用「業餘者」這個詞來嘲笑那些缺乏正式培訓和沒有資格證書的人,但業餘者打破壁壘歡迎所有人參與,創造了一種更具活力和流動性的秩序。

Professionals use the word “amateur” as a term of derision for those who lack formal training and qualifications. I think such condescension is a mistake. One day that amateur might just create a new industry.

專業人士用「業餘者」這個詞來嘲笑那些缺乏正式培訓和沒有資格證書的人。我認爲這種自以爲高人一等的態度是不對的。總有一天,業餘者或許會創造一個新行業。

您已閱讀5%(282字),剩餘95%(5227字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

盧克•強森

盧克•強森(Luke Johnson)是一位成果頗豐的企業家和創業家,他爲英國《金融時報》撰寫企業家專欄。他目前擔任英國皇家藝術協會的主席,並管理著一傢俬人股本投資公司——Risk Capital Partners。強森曾在牛津大學學醫,但是畢業後卻進入投行業。他在1992年收購PizzaExpress,擔任其董事長,並將其上市。到1999年出售的時候,PizzaExpress的股價已經從40英鎊漲至800英鎊。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×