ICorrect創辦人鄧永鏘爵士(Sir David)是位環球旅行家，與很多地方頗有淵源，他來回穿梭於自己在香港、中國大陸以及倫敦的幾個寓所。他在《金融時報》開闢了專欄，專門回答讀者在物權、內部裝修、家居禮儀（無論你居於何處）、晚會以及其它諸事方面的疑問。
由於安排出了點差錯，或者由於客人順便帶來了未曾邀請的其他客人到家赴宴，該怎麼應對？
有一次，菲利浦•葛林爵士(Sir Philip Green)以及理察•凱瑞(Richard Caring)讓我帶「鮑里斯」一起赴宴，他們指的是鮑里斯•強森(Boris Johnson)，而我卻以爲他們讓我帶上鮑里斯•別列佐夫斯基(Boris Berezovsky)。宴會當晚，我遲到了，一看，菲利浦•葛林爵士的座上賓是那位身材矮短、已經謝頂的俄羅斯大亨別列佐夫斯基，而非一頭凌亂金髮、身材高大的白種人強森。但爲了給對方應有的禮遇，爵士還是禮貌地歡迎了這位不期而至的客人，或許是因爲看到別列佐夫斯基身旁那兩個身材魁梧、形影不離的保鏢。待我趕到後，才意識到陰差陽錯搞錯了，我想即便是伊夫琳•沃(Evelyn Waugh)，也不可能寫出如此離奇的《獨家新聞》(Scoop)吧。即便如此，我們還是裝作若無其事的樣子一起用完了餐，但期間，我還是瞥見主人臉上尷尬的神情。但是，真應該給主家打滿分，因爲當晚他們至始至終表現得溫文爾雅，真得是勉爲其難啊。
您已閱讀34%（591字），剩餘66%（1136字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。