高鐵

Fatal rail crash a big setback to high-speed goal
中國高鐵的溫州夢魘


上週六的動車相撞事故,是中國鐵路發展計劃遭遇的破壞性最大的一次挫敗。本意在於激發民族自豪感並提升效率的高鐵建設藍圖,現在卻令人深深憂慮和難堪。

A train crash that killed at least 39 people has raised fresh questions about China’s high-speed rail ambitions and will lend support to critics calling for more investment in conventional, slower technology.

一起至少造成39人死亡的列車相撞事故,讓人們對中國的高鐵夢提出了新的質疑,也爲呼籲把更多資金投向速度較慢的常規鐵路技術的批評者提供了論據。

您已閱讀5%(277字),剩餘95%(5636字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×