觀點美國債務

美國必須長期勒緊褲腰帶

《美國新聞與世界報導》主編朱克曼:提高債務上限對美國來說只是權宜之計,欲使事情回到正軌,美國必須步入全新的緊縮時代,長期削減開支。

美國民衆心知肚明,儘管一屆又一屆的美國政府都沒搞明白。而有1200多萬戶家庭更是看得透徹:這些家庭所欠的抵押貸款已經超過了他們住房的價值。他們知道,我們已經坐喫山空好多年了。現在,巴拉克•歐巴馬總統(Barack Obama)又在預算談判中途憤然離席,就債務上限達成協議的希望就變得更加渺茫。唯今之計,美國要使事情走上正軌,只能步入一個全新的緊縮時代。

難怪本次危機被稱作美國歷史上「最不出所料的危機」。當我們的政府每天必須借入45億美元才能維持運轉時,誰還能對我們的債務已經是一個現實威脅的說法提出異議?用卡通《大力水手》(Popeye)中溫比(Wimpy)的話來形容我們的態度最恰切不過:「我不是不付今天的漢堡錢,我很願意週二還你。」

美聯準主席班•柏南奇(Ben Bernanke)上週暗示有出臺第三輪量化寬鬆的可能。然而,金融界瞭解情況的人士都明白,美國財政部新發行的債券中,70%都是美聯準在購買。也就是說,美國政府成了自身債務的頭號顧客。只有通過增加貨幣供應和擴大美聯準自身資產負債表纔有可能做到這一點,而這種做法遲早會撐不住。

您已閱讀24%(469字),剩餘76%(1506字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×