專欄希臘

Time for common sense on Greece
如何化解希臘危機?


FT首席經濟評論員沃爾夫:多數觀察家都認爲希臘違約是不可避免的。我們應該承認希臘陷入了困境,並立即採取措施應對此事對其夥伴造成的更廣泛影響。既然結果不可避免,就有必要早做打算。

Albert Einstein is reported to have said that insanity consists of doing the same thing over and over again and expecting different results. By those standards, the deal with Greece that is about to be agreed looks insane. The only justification, as I argued in a column on May 10, is that it is needed to play for time. This is a bad strategy. Something more radical is required.

據傳阿爾伯特•愛因斯坦(Albert Einstein)曾說過,精神錯亂的一個症狀就是,一遍又一遍地做同一件事,卻期待會有不同的結果出現。按照這一標準,有關方面即將與希臘達成的協議,看起來就屬於精神錯亂。正如我在5月10日的專欄文章中所說的那樣,他們這麼做的唯一理由就是需要借這份協議來拖延時間。這是一個糟糕的策略。我們真正需要的是更爲激進的舉措。

您已閱讀7%(554字),剩餘93%(7922字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

馬丁•沃爾夫

馬丁•沃爾夫(Martin Wolf) 是英國《金融時報》副主編及首席經濟評論員。爲嘉獎他對財經新聞作出的傑出貢獻,沃爾夫於2000年榮獲大英帝國勳爵位勳章(CBE)。他是牛津大學納菲爾德學院客座研究員,並被授予劍橋大學聖體學院和牛津經濟政策研究院(Oxonia)院士,同時也是諾丁漢大學特約教授。自1999年和2006年以來,他分別擔任達佛斯(Davos)每年一度「世界經濟論壇」的特邀評委成員和國際傳媒委員會的成員。2006年7月他榮獲諾丁漢大學文學博士;在同年12月他又榮獲倫敦政治經濟學院科學(經濟)博士榮譽教授的稱號。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×