痛苦

The Gift Of Pain
痛苦是一份禮物


精神分析學家葛洛斯:某些時候,我們都會努力壓制自己的痛苦情感,但當我們成功地做到麻木不仁的時侯,我們也失去了明白究竟是什麼讓自己痛苦、以及爲什麼痛苦的唯一途徑。

Matt's father rang me because several weeks earlier his son had pointed an unloaded starter's pistol at a police officer who was trying to arrest him for disorderly conduct. Matt was now on bail for a serious firearms offence, and he was continuing to act recklessly. In violation of his bail, he would stay out drinking with friends, sometimes not coming home for days. He was getting into fights. His parents, both teachers, were beginning to accept that Matt would probably go to prison.

馬特(Matt)的父親打電話給我,因爲數週前馬特拿著一把未上膛的發令槍,指著一位正因其擾亂秩序而試圖拘捕他的警官。馬特目前涉嫌嚴重違反槍枝管理法,但他在獲得保釋後繼續恣意胡來。他違反保釋條件,出外與朋友們喝酒,有時好幾天不回家。他還與人打架。身爲教師的馬特父母開始接受一個前景:馬特可能會坐牢。

您已閱讀9%(637字),剩餘91%(6072字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×