專欄社群網站

The social network effect can burst
慎購社群網站股票


FT專欄作家約翰•加普:華爾街投資者目前正在競相購買社群網站的股票,夢想一夜暴富。但一旦這些網站的用戶停止成長或成長放緩,他們的投資就有可能打水漂。

In Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds, the Victorian writer Charles Mackay describes a company formed during the South Sea Bubble in 1720 which declared in its prospectus that it was “for carrying on an undertaking of great advantage, but nobody to know what it is”. After investors hurried to buy shares, the founder “set off the same evening for the Continent” and was never heard of again.

維多利亞時期作家查爾斯•麥凱(Charles Mackay)在他的《非同尋常的大眾幻想與羣衆性癲狂》(Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds)一書中,描述了一家在1720年「南海泡沫事件」期間成立的公司。這家公司在招股說明書中宣稱,公司「從事一種可帶來巨大收益的生意,但人們不必知道它是什麼」。在投資者蜂擁購買其股票之後,該公司創辦人「當晚動身前往歐洲大陸」,從此杳無音訊。

您已閱讀8%(640字),剩餘92%(7100字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•加普

約翰·加普(John Gapper)是英國《金融時報》副主編、首席產業評論員。他的專欄每週四會出現在英國《金融時報》的評論版。加普從1987年開始就在英國《金融時報》工作,報導勞資關係、銀行和媒體。他曾經寫過一本書,叫做《閃閃發亮的騙局》(All That Glitters),講的是霸菱銀行1995年倒閉的內幕。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×