核電

Future looks bleak for plant’s owner
東京電力發生了什麼事?


日本首相上週質問東京電力公司高階主管,要求知道東電旗下嚴重受損的福島第一核電廠「到底發生了什麼?」現在人們該問另一個問題了。

In an angry confrontation with executives at Tokyo Electric Power on Wednesday, Naoto Kan, Japan’s prime minister, demanded to know “what the hell was going on” at the utility’s critically damaged Fukushima Daiichi nuclear power station. He also delivered a warning: “If you abandon the plant, I guarantee Tepco will collapse.”

上週三,日本首相菅直人(Naoto Kan)怒氣衝衝地當面質問東京電力公司(Tepco)的高階主管,要求知道東電旗下嚴重受損的福島第一核電廠「到底發生了什麼」。他還警告稱:「如果你們放棄這座核電站,我保證東電肯定會倒閉。」

您已閱讀6%(436字),剩餘94%(6648字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×