核電

Too hot to handle
全球核電復興即將夭折?


日本福島核危機已促使各國政府紛紛暫停核電項目的審批。核電業可能會跨入又一個長達20年的嚴寒期。但到底該不該發展核電,似乎是一個很難回答的問題。

Ever since the earthquake and tsunami struck the eastern seaboard of Japan last Friday, the eyes of the world have been on the Fukushima Daiichi power station. For the nuclear industry, there are reasons to watch that go beyond simple human sympathy.

自上週五日本東海岸遭遇地震與海嘯襲擊以來,全世界的目光一直在盯著福島第一核電廠(Fukushima Daiichi)。對核電業而言,對該事件的關注,不僅僅是出於人類樸素的同情心。

您已閱讀3%(339字),剩餘97%(9456字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×