日本大地震

Japan's disaster

Physically, Japan was probably better prepared for last week’s earthquake and tsunami than almost any other country, though the human toll has been horrific and the nuclear consequences scary. Yet, economically, Japan could hardly have been in a worse position.

First, the disaster has pushed up the value of an already overvalued yen, either because investors and insurers are bringing money home or because others are betting that they will. Exporters dealing with power cuts and flooded factories will also have to contend with less competitive prices for their products.

Second, the Bank of Japan’s ability to help the economy is limited. New Zealand’s central bank cut interest rates by 50 basis points after the Christchurch earthquake but Japan’s interest rates are already at zero. The BoJ could (and indeed might) increase its asset purchases and intervene to stop the yen strengthening too much, though the last time it tried the latter it did not work for long.

您已閱讀50%(970字),剩餘50%(972字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×