Contingent convertible bank capital is a good idea. Credit Suisse is doing its best to show it is also a practical one. The Swiss bank’s agreement to trade SFr6bn of existing hybrid debt for new cocos in 2013 is a small step towards a safer global banking system. The US should take note.
「或有可轉換銀行資本(contingent convertible bank capital，簡稱Coco——譯者注)」是個好主意。瑞士信貸(Credit Suisse)正在盡力證明，這同時也是一個實用的想法。這家瑞士銀行同意將60億瑞郎現有混合債務，在2013年換成新的或有可轉換債券。這是朝著提高全球銀行體系安全性邁出的一小步。美國應予以注意。
您已閱讀18%（462字），剩餘82%（2114字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。
