華爾街

Lex專欄:電影《華爾街》的啓示

目前,許多投資銀行家正等著看新版電影《華爾街》。舊版《華爾街》旨在揭示物質至上的弊端,卻展示出資本主義如何才能最有效地運轉。

1987年版的電影《華爾街》意在揭示物質至上主義的弊端。事實上,它卻從一個異常敏銳的視角,展示出資本主義如何才能最有效地運轉。投資銀行家們現在正熱切期待著該片2010年版的上映。

儘管存在種種弊端,但讓市場遵循「貪婪是個好東西」這一箴言運轉的經濟體,其生活水準仍普遍高於遵循極左意識形態的經濟體。「貪婪是個好東西」是高登•蓋科(Gordon Gekko,該片主角)的口頭禪,借用自伊凡•博斯基(Ivan Boesky)的話——「貪婪是健康的」。逐利行爲會淘汰效率低下的企業。有時,讓機能失調的企業進入破產清算對社會最爲有利。

二十年來,一直爲政治家和監管者們所遺忘的是,恐懼也是個好東西——至少是在它與非理性恐慌保持一致之時。如果貪婪的投資者對過度冒險可能導致他們賠光老底心存畏懼,市場便會實現絕佳的結果。如果貪婪的投資者相信有人會把他們從失敗的押注中拯救出來,這種結果就不會實現。

您已閱讀78%(389字),剩餘22%(108字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×