中日關係

Tensions surface after clash at sea
分析:中日衝突的走向


中日兩國簽署歷史性的天然氣合作開發協議迄今已有兩年,但日本在有爭議海域扣押中國漁船船長引起的衝突,可能使執行該協議的努力偏離軌道。

Two years after Japan and China sealed a historic natural gas joint development deal intended to turn the East China Sea into a “sea of peace [and] friendship”, the waters between the powers look more like a sea of friction and animosity.

中日兩國簽署旨在將東海轉變爲「和平友誼之海」的歷史性天然氣合作開發協議迄今已有兩年,但兩國間的這片海域如今看起來更像是衝突敵意之海。

您已閱讀6%(304字),剩餘94%(4935字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×