就在兩天前，外界還認爲日本首相菅直人(Naoto Kan)在應對匯市問題上軟弱無能。儘管其內閣再三警告可能針對近期日元的迅速升值採取「大膽行動」，但市場卻對此滿不在乎。
菅直人週三重挫了那些推動日元匯率屢創15年新高的交易員的囂張氣焰，但他並沒有因此表現得沾沾自喜（先前一天，他剛剛擊退執政黨內一位大力鼓吹乾預匯市的競爭對手對其黨首地位發出的挑戰）。
相反，悶悶不樂的菅直人向記者表示，他之所以批准對匯市進行干預，完全是因爲近期日元的急劇升值已「到了一個我們無法再袖手旁觀的地步」。此次干預推動美元兌日元匯率飆升。
您已閱讀18%（255字），剩餘82%（1124字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。