幸福

Happiness is contagious
祕訣7:幸福可以傳染?


爲什麼幸福能夠傳染?或許是因爲幸福的人樂於分享,或許是因爲幸福的人能夠提升自我,又或許只是因爲正面情緒具有高度傳染性。

There are many benefits to being happy. Happier people tend to be healthier, live longer and earn more. They also tend to volunteer more, be better at relationships and smile more of what psychologists call “Duchenne” or genuine smiles. Less well understood is why happiness is contagious.

幸福有許多好處。更幸福的人往往更健康、更長壽、掙得更多。他們通常也會從事更多的志願工作、更善於處理人際關係、發出更多心理學家所說的「杜興微笑」(Duchenne smile),即真誠的微笑。讓人不太理解的是,爲什麼幸福可以傳染。

您已閱讀20%(403字),剩餘80%(1650字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×