最近，我回到日本。在東京，我見到任何一位政治家、官僚、經濟學家、媒體人、文化人、大學生時，都自然而然談到日本近來的政局問題。民主黨代表選舉1日上午在黨總部接受候選人登記，力爭連任的現任首相菅直人和前幹事長小澤一郎通過代理人進行了登記，兩人角逐黨代表的選舉格局正式確定。
9月14日，民主黨將選出黨魁，作爲執政黨的一把手，「黨魁和首相不該由不同的人擔當」。現任首相菅直人VS日本政界的老大小澤一郎，有識之士們把它看作是歷史性競爭，兩者徹底分成兩個陣營，通過包括中央、地方、黨支持者在內的黨內鬥爭，選出選出新的代表。這不是面向國民的選舉，而是在黨內的選舉，頂多意味著黨內民主。
9月2日，兩個黨魁候選者在記者俱樂部討論會上展開了討論。媒體說，小澤始終貫徹的是靠著資金和（派系上）人數規模的「舊政治」。菅直人則正在強有力推廣的是基於「黨內民主」的「新政治」。這點必然是此輪競爭的焦點。
您已閱讀19%（387字），剩餘81%（1655字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。