觀點中美關係

Obama is right to be hard-nosed on China
歐巴馬對華軟硬兼施


美籍華裔學者裴敏欣:從許多方面看,歐巴馬的對華政策更加務實。華盛頓平衡但強硬的對華新戰略,更準確地反映了美中之間經濟合作和地緣政治競爭的複雜格局。

When Barack Obama was elected president, Beijing thought that he would be tough on human rights and trade, but not on national security. A year and a half later, Mr. Obama’s policy could hardly be more different.

巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)剛當選美國總統時,北京方面以爲他會在人權和貿易問題上採取強硬立場,但在國家安全方面不會。1年半過去了,歐巴馬的政策與人們的預期完全相反。

您已閱讀5%(301字),剩餘95%(5537字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×