必和必拓(BHP Billiton)昨日警告稱，全球鋼鐵過剩將衝擊鐵礦石和煉焦煤等鍊鋼用大宗商品的「短期需求」。該全球最大礦商生產從鐵礦石到銅和電煤等各種工業原料。鑑於其在觀察全球趨勢方面擁有無可比擬的優勢，它的觀點受到大宗商品交易員的密切關注。今年迄今，鐵礦石和煉焦煤是原材料市場表現最突出的兩種商品。
必和必拓在年度業績報告中表示：「在今年截至6月底的季度，全球鋼鐵產量超過了實際需求，因此，我們預計產出將從4月份的歷史高點有所回落。」
中國、日本、歐洲和美國的鋼鐵企業已宣佈，在今年下半年削減產出。
您已閱讀36%（250字），剩餘64%（443字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。