農產品

Wheat price raises fear of food crisis
小麥價格上漲引發糧食危機恐慌


儘管庫存仍然充裕,但小麥價格40年來最快速的上漲很可能蔓延到玉米等其它農產品,推動全球零售價格上漲。未來6個月中,天氣和各國政府的應對措施將至關重要。

It is not a repetition of the 2007-08 food crisis yet, but the current wheat rally – the fastest in almost 40 years – could soon transform into a full-blown price spiral, spilling over on to other crops such as corn and pushing up retail prices worldwide.

雖然還不至再度引發2007年至2008年那樣的糧食危機,但當前小麥價格的上漲——幾乎是以40年來最快速度——很可能蔓延到玉米等其他作物,推動全球零售價格上漲,從而演變爲價格的全面盤旋上升。

您已閱讀9%(349字),剩餘91%(3421字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×