Deutsche Bank is hardly rolling in it. At the end of the first quarter Frankfurt's finest posted a lower-than-expected core tier one ratio of 7.5 per cent – down 120 basis points from the year-end, thanks largely to its €1.3bn cash acquisition of the wealth manager Sal Oppenheim. Yet the bank will still find another €640m or so to support the capital raising of Beijing-based Huaxia, China's 13th largest lender by assets, taking its stake from 17.2 per cent to 19.99 per cent, the maximum allowable.
德意志銀行(Deutsche Bank)稱不上錢多得沒處花。截至第一季度末，這家「法蘭克福最佳銀行」的核心一級資本比率爲7.5%，低於預期水準，較去年末下降了120個基點，主要因爲動用了13億歐元現金收購財富管理公司Sal Oppenheim。可是，接著德銀還要再拿出6.4億歐元，用於支持中國華夏銀行(Huaxia)的融資，將持股比例從17.2%增至19.99%的上限。按資產規模計算，華夏銀行是中國第13大銀行，總部設在北京。
您已閱讀29%（717字），剩餘71%（1793字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。