工作壓力

Stressed-out world
Lex專欄:要減壓?去休假!


在一項針對民營業主的壓力調查中,中國內地名列榜首,有四分之三的主管感到壓力比去年大。墨西哥和越南也高踞榜單前列。這三個國家每年人均休假都不到10天。

”One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important.” In today's go-getting world, philosopher Bertrand Russell's quote must be incomprehensible to many. For those to whom work and careers matter, stress is not a symptom of an irrational belief, but the natural by-product of having a job.

「精神即將崩潰的症狀之一,是相信自己的工作極端重要。」在如今這個野心勃勃的世界裏,哲學家伯特蘭•羅素(Bertrand Russell)的這句話肯定讓很多人無法理解。對於那些對工作和職業生涯無比重視的人來說,壓力不是一種非理性信念的症狀,而是擁有工作的天然附帶效應。

您已閱讀19%(479字),剩餘81%(1993字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×