走進2010

THE NOUGHTIES AND 1930S LOOK VERY ALIKE
似曾相識:全球股市十年


FT投資編輯奧瑟茲:這十年的股市與上世紀30年代的股市驚人地相似,儘管當時實體經濟的處境遠比這十年艱難,政府的決策也與這十年存在區別。

Just how dreadful for stock markets has this decade been? For the US, still by far the world's biggest stock market, the noughties saw worse performance than the depression-hit 1930s, making this the worst decade since equity markets have existed in their recognisable current form.

對股票市場來說,這十年究竟有多糟糕?股市規模仍高居全球之首的美國,這十年來股市的表現比上世紀30年代經濟大蕭條時更爲糟糕,也就是說,這十年是美國股市以類似目前形式存在以來最糟糕的十年。

您已閱讀5%(372字),剩餘95%(6699字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×