牛鞭效應

GLOBAL MANUFACTURING

The grin on the face of world leaders grew a little wider this week as strong manufacturing data added weight to the global recovery.

The US, UK, eurozone and China all notched up significant gains in influential factory purchasing managers' indices. For Britain, hopes that manufacturers will ride the low pound towards an export-led recovery lent particular reassurance. This strength, though, raises the risk that if companies fail to find end buyers for their rebuilt inventories, they will cut back fast, triggering a double-dip recession in the first quarter of 2010.

This bullwhip effect may soon be visible in industries ranging from nappies through to wine and beer. Say a recovering jeweller forecasts demand for 10 watches and orders accordingly. The wholesaler then sees this growth in demand and, scared of stockouts, orders 15 watches from the watchmaker. The watchmaker, in turn, interprets this growth as a trend and buys enough materials to make 20. Eventually, everyone is oversupplied, the reverse situation plays out and orders evaporate, taking jobs with it. All the while, consumer demand may have grown only slightly.

您已閱讀54%(1138字),剩餘46%(963字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×