Is it too soon to worry about rising prices? Inflation hawks have been speaking up in the US lately, but are not getting much of a hearing. “The economy is still limping, job losses are still rising, and consumers are still reluctant to open their wallets. So it's the perfect time to worry about . . . inflation?” asks the New Yorker's James Surowiecki incredulously in a recent column.
現在擔憂物價上漲是否爲時過早？近來，美國通膨鷹派人士一直在大聲疾呼，但卻沒有多少人理會。「經濟仍然步履蹣跚，失業仍在增加，消費者仍然不願掏腰包。現在是時候該擔憂……通膨嗎？」《紐約客》(New Yorker)的詹姆士•蘇洛維爾奇(James Surowiecki)最近在專欄文章中質疑道。
您已閱讀8%（531字），剩餘92%（6520字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。