All politics is local, even when it involves global trade. The imposition of US import tariffs on Chinese tyres less than a week after duties were placed on steel pipes brought a swift response from Beijing. But the posturing on both sides is mostly for the domestic audience and unlikely to escalate.
一切政治都是地方政治，哪怕牽涉到全球貿易。在向中國鋼管徵收關稅後還不到一週，美國又對中國產輪胎加徵懲罰性關稅，導致中國政府迅速作出回應。但是雙方的政治姿態大多是做給國內民衆看的，不太可能升級。
您已閱讀17%（397字），剩餘83%（2004字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。