許知遠

詞窮之時

FT中文網專欄作家許知遠:中國的複雜性被過分誇大了,它並不難理解。只是因爲捲入的人太多,歷史太長,人們太習慣繞來繞去,它纔不斷地重複自身。

我尚未適應這輛二手自行車的尖窄後座,也被劍橋鎮那些彎彎繞繞的小路弄得暈頭轉向,沒有一座教堂的尖頂提供明確的方向感。從Mill路上的車行到我居住的Clare Hall,不過幾公里,我卻騎了20分鐘,問了兩次路,還有兩次停下稍作歇息,以緩解臀部不堪的疼痛。

我的書包裏塞了1塊豆腐、1條黃瓜、1袋豆芽、1瓶老乾媽、3個蘋果、1臺黑色收音機,還有1本像是磚頭一樣重的《希特勒傳》。在東方超市買東西時,我順便逛了旁邊的二手書店。這本九成新、845頁的傳記,只要11英磅,只比我的自行車鎖多1塊錢——一個帝國興起衰落的故事,剛剛超過一條裹上塑膠皮的鐵鏈。

您已閱讀11%(272字),剩餘89%(2156字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×