Lord Turner, chairman of the UK's Financial Services Authority, has set the cat among the financial pigeons by making highly critical comments about the City of London and financial intermediation in general. He recommended some drastic remedies, and suggested considering a global tax on financial transactions – a generalised Tobin tax. James Tobin proposed a tax on foreign exchange transactions to stabilise floating exchange rates and achieve greater national monetary policy autonomy in a world of increasing financial integration.
英國金融服務管理局(FSA)主席特納勳爵(Lord Turner)在金融界掀起了軒然大波——他嚴厲批評了倫敦金融城及整個金融中介行業。他建議採取一些有力的補救措施，並建議考慮對全球金融交易課稅——即一種普遍化的託賓稅。詹姆士•託賓(James Tobin)曾提議對外匯交易徵稅，以穩定浮動的匯率，並在一個金融日益一體化的世界裏，實現更大的國家貨幣政策自主權。
您已閱讀8%（716字），剩餘92%（8624字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。