專欄金融機構

銀行爲何倒閉

FT專欄作家約翰•凱:「彼得原理」認爲,每個人都會升遷至自己不能勝任的級別。用這個原理來解釋金融機構的接連倒閉,也是相當的貼切。

40年前,勞倫斯•彼得博士(Dr Lawrence Peter)發表了一種學說,並毫不謙虛地將其命名爲「彼得原理」(Peter Principle)。每個人都會升遷至自己不能勝任的級別。如果你在某一職位上表現出色,就會獲得提升,直至就任某個你不擅長的職位。

近來金融機構的接連倒閉提供了一種組織的類比。金融機構多樣化經營,會觸及自己力所不能及的層次。它們將業務範圍拓展至所知甚少的領域,直到被某項他們無法駕馭的業務絆了跟頭。因此,當切爾西建房互助社(Chelsea Building Society)宣佈,自己因受抵押貸款欺詐之害,蒙受了鉅額虧損時,幾乎讓人耳目一新。該銀行的問題與其核心業務有關。而大多數瀕臨倒閉的金融機構之所以會陷入此番境地,都是由本質上屬於邊緣業務的損失造成的。

多樣化經營觸及力不能及的層次這一原理適用於從最大到最小的各個金融機構。美國國際集團(AIG)是美國頂尖的保險公司。該集團不僅爲信貸承保,還是信用違約互換(CDS)市場最大的交易商。這就是爲什麼該集團僅僅僱傭了120人的倫敦金融產品部門,能夠拖垮一家擁有12萬名員工的企業。

您已閱讀33%(477字),剩餘67%(980字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•凱

約翰•凱(John Kay)從1995年開始爲英國《金融時報》撰寫經濟和商業的專欄。他曾經任教於倫敦商學院和牛津大學。目前他在倫敦經濟學院擔任訪問學者。他有著非常輝煌的從商經歷,曾經創辦和壯大了一家諮詢公司,然後將其轉售。約翰•凱著述甚豐,其中包括《企業成功的基礎》(Foundations of Corporate Success, 1993)、《市場的真相》(The Truth about Markets, 2003)和近期的《金融投資指南》(The Long and the Short of It: finance and investment for normally intelligent people who are not in the industry)。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×