WEASEL WORDS HAVE THE TEETH TO KILL GREAT VENTURES
不要聽任謊言盛行


FT專欄作家約翰•凱:正是默許謊言和自我欺騙才使得歷史上諸多邪惡力量得以長期存在。銀行業之所以成爲信貸危機的犧牲品,也是人們聽任謊言盛行的結果。
The Power of the Powerless

沒有人把這條宣言的內容當回事——提供這條標語的政府尤其如此,如果全世界物產者真的能聯合起來,那些政府早就心驚膽戰了。捷克斯洛伐克不是一個特別殘暴的專制國家,即使那位蔬菜水果商沒有把標語牌擺到醒目位置,可能也不會受什麼懲處。那麼他擺出標語牌的目的何在?哈維爾認爲,這說明那個人表示順從。他擺出那塊牌子是在表明:「我不想惹麻煩。」他印證了人類避免衝突的意願。這種表示順從的標誌,正是他的統治者希望見到的。

您已閱讀4%(226字),剩餘96%(4952字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

約翰•凱

約翰•凱(John Kay)從1995年開始爲英國《金融時報》撰寫經濟和商業的專欄。他曾經任教於倫敦商學院和牛津大學。目前他在倫敦經濟學院擔任訪問學者。他有著非常輝煌的從商經歷,曾經創辦和壯大了一家諮詢公司,然後將其轉售。約翰•凱著述甚豐,其中包括《企業成功的基礎》(Foundations of Corporate Success, 1993)、《市場的真相》(The Truth about Markets, 2003)和近期的《金融投資指南》(The Long and the Short of It: finance and investment for normally intelligent people who are not in the industry)。

FT商學院

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×