TOP SHIPOWNER URGES SCRAPPING OF AGEING VESSELS
臺灣海運公司督促船運公司報廢舊船


全球乾散貨船運業務陷入數十年來最嚴重的低迷之中。臺灣TMT的Nobu Su表示,要修正供應過剩的局面,必須大規模報廢舊船;乾散貨船運業務可能要到2014年前後才能恢復正常。

Taiwan's Nobu Su told the Financial Times large-scale scrapping of older ships was needed to correct oversupply. The Baltic Dry Index, which measures the price of chartering dry bulk vessels on the short-term spot market, had plummeted 92.8 per cent by Friday from a record 11,793 points on May 20.

臺灣的Nobu Su對英國《金融時報》表示,要修正供應過剩的局面,必須大規模報廢舊船。上週五,波羅的海乾散貨運價指數(Baltic Dry Index)已較5月20日11793點的創紀錄水準暴跌92.8%。該指數衡量的是短期現貨市場乾散貨船隻租賃價格。

您已閱讀12%(424字),剩餘88%(3194字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×