THE VIEW ISN'T PRETTY AS THE BANKING CRISIS DUST SETTLES
銀行業危機過後景色依然不美


FT專欄作家傑克遜:隨著銀行業危機的喧囂逐漸退去,人們的注意力似乎漸漸脫離了這一主題。投資者如今正再度將目光放在非金融領域。然而,這裏的景色並不美麗。

As an apparently minor sign of distress, take the Baltic Dry Index, which measures bulk shipping rates. It has halved this month, and is down more than 90 per cent from its peak in May.

作爲一個顯然居於次要位置的危機跡象,以衡量乾散貨貨運價格的波羅地海乾散貨指數(Baltic Dry Index)爲例,該指數本月跌幅達50%,較5月份的峯值下跌逾90%。

您已閱讀5%(270字),剩餘95%(5665字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×