當夸西•夸騰(Kwasi Kwarteng)的迷你預算令英國政府債券大幅下挫時，財政大臣表示，「市場的反應將隨其自然」。5天後，英國央行(Bank of England)出手干預，防止英國國債價格的混亂下跌刺痛養老基金，威脅金融穩定。
從夸騰能源補貼和減稅一攬子計劃開始的崩潰，可能會像滾雪球一樣失去控制，因爲在英國長期政府債券市場占主導地位的1.7兆英鎊養老金部門，難以應對債券收益率的空前上升。許多養老金計劃用來保護退休人員免受通膨和利率風險影響的策略，在壓力下開始失效。
週三，養老基金的動盪加劇了英國國債價格自我實現的螺旋式下跌，英國央行停止了出售所持債券的計劃，而是宣佈以每天高達50億英鎊的速度購買債券，持續13天，以恢復秩序。
您已閱讀16%（321字），剩餘84%（1668字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。