觀點英鎊

Stop looking for a bogeyman to explain sterling’s collapse

Rather than blaming hedge funds or the strong dollar, look to the woefully misnamed ‘mini-Budget’

When a currency plunges into crisis, it is common to seek out someone to blame. Eight years ago, in Ghana, “dwarfs” and “black magic” took some of the heat for a collapse in the cedi. In Turkey, President Recep Tayyip Erdoğan has frequently lashed out at a shadowy “interest rate lobby” for its supposed efforts to hammer the lira. In both cases, market-unfriendly policy mixes were more obvious culprits.

Now the pound is feeling the sting of financial market opprobrium. Like every other major currency, it has been under pressure against King Dollar for months. (Energy independence and a hawkish central bank are wonderful things for those who like the old “buy dollars, wear diamonds” adage.) But Friday’s woefully misnamed “mini-Budget” pushed sterling firmly over the edge.

It tanked by a massive 3.5 per cent against the dollar after new UK chancellor Kwasi Kwarteng cut taxes and boosted borrowing to juice up economic growth and fund the country’s response to the energy crisis.

您已閱讀22%(987字),剩餘78%(3536字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×