FT商學院

The inflation fight: are central banks going too far, too fast?
抗擊通膨:央行是否走得太遠太快?

With sharp rises in interest rates and currency interventions, central bankers insist they will vanquish inflation, whatever the cost
通過大幅提高利率和干預匯率,央行官員堅稱,他們將不惜一切代價遏制通膨。

With their bills sharpened and talons on display, the world’s central banks fully adopted the posture of the hawk this week. Backed by sharp rises in interest rates and currency intervention, they have used pointed language to advertise their singular aim of defeating the scourge of inflation.

本週,世界各國央行亮出了利爪尖喙,完全採取了鷹派的姿態。在大幅提高利率和進行貨幣干預的支持下,他們用尖銳的語言宣誓他們戰勝通膨禍害的唯一目標。

您已閱讀3%(366字),剩餘97%(12504字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×