商業快報

The nightmare in-tray facing Britain’s next prime minister
英國下任首相面臨的噩夢般挑戰

In a week’s time, the new incumbent at Downing Street will meet a daunting set of economic and social challenges
新首相必須應對生活成本危機、岌岌可危的公共財政、一連串罷工,以及從烏克蘭戰爭到英國退歐後果等一系列外交政策難題。

Britain’s new prime minister, who will be announced on September 5, could face one of the shortest political honeymoons in modern history, given the scale of upheaval in the UK. 

鑑於英國動盪的規模,將於9月5日宣佈的英國新首相可能面臨現代史上最短的政治蜜月期之一。

您已閱讀2%(221字),剩餘98%(9586字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×