FT商學院

US trustbusters: why Joe Biden is taking on private equity
拜登政府爲何要對私募基金下手?

The influence of buyout groups on American industry has never been greater, sparking closer scrutiny of the business by antitrust regulators
收購集團對美國工業的影響前所未有,引發了反壟斷監管機構對該業務的更密切審查。

Almost 60 years ago the US Department of Justice argued before the Supreme Court that a couple of large grocery store chains in Los Angeles should not be allowed to merge. The government believed two things were at stake: the livelihood of ordinary Americans and the chance to set a legal precedent to pre-empt market saturation.

大約60年前,美國司法部(US Department of Justice)在最高法院(Supreme Court)面前辯稱,不應允許洛杉磯的兩家大型連鎖雜貨店合併。政府認爲有兩件事處於危險之中:普通美國人的生計,以及開創法律先例以防止市場飽和的機會。

您已閱讀2%(455字),剩餘98%(20136字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×