破局與重塑

Small-business owners worry whether they will make it through the winter

Spiralling energy costs, increasing wage bills and higher raw material costs are all adding to the pressure

Ali Carnegie, a business energy broker based in south-west England, spends most of his working day on the phone breaking bad news to clients.

In normal times, Carnegie wrangles with gas and electricity providers over single-digit percentage increases in the bills of the more than 250 small to medium-sized enterprises he has on his books. But now he has to recommend contracts that may tip some of his clients’ businesses over the edge as energy bills have started to rise sharply, driven primarily by Russia’s squeeze on gas supplies to Europe.

Last month, a hospitality business he works with was offered a new electricity contract priced at £605,000 a year, a seven-fold increase on its previous one. The owners are now working out whether their business can survive the rise.

您已閱讀10%(779字),剩餘90%(6869字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×