美國政治

Senators agree on modest US gun reforms in wake of shootings
美部分兩黨參議員就溫和控槍改革達成初步協議

Rare bipartisan deal falls short of measures such as assault weapons ban demanded by Joe Biden
該方案只是一項原則上的協議,尚未成爲立法文字,而且沒有納入拜登政府支持的許多更爲嚴格的措施。

A bipartisan group of US senators has reached a tentative deal on gun-control measures in the wake of a string of deadly mass shootings which, though modest, would amount to the most substantial restrictions in decades if enacted.

在一系列致命的大規模槍擊事件發生後,美國部分兩黨參議員就槍枝管制措施達成了初步協議。儘管該協議力度不大,但如果實施,將是幾十年來最重大的限制措施。

您已閱讀8%(303字),剩餘92%(3566字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×