FT商學院

Jay Powell channels his inner Paul Volcker with tough stance on inflation
鮑爾欲追隨沃爾克的腳步

Fed chair confident he can fight soaring prices without hurting the economy — but some are sceptical
沃爾克壓制通膨的努力曾導致美國經濟陷入嚴重衰退,而現任美聯準主席鮑爾有信心在不損害經濟的情況下對抗飆升的物價,儘管一些人對此表示懷疑。

Testifying before Congress earlier this month, Jay Powell was asked if the Federal Reserve was prepared to “do what it takes” to get inflation back under control — and if necessary, follow in the footsteps of his venerated predecessor, Paul Volcker, who regained price stability “at all costs”.

本月早些時候,傑伊•鮑爾在國會作證時被問及,美聯準是否準備「盡其所能」控制住通膨,並在必要時追隨其受人尊敬的前任主席保羅•沃爾克的腳步——沃爾克曾「不惜一切代價」恢復了價格穩定。

您已閱讀5%(384字),剩餘95%(6969字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×