我在倫敦的一個朋友爲超級富豪提供服務，其中一些是俄羅斯人。他穿著漂亮的西裝，以貴族的身份工作，還會用他的私立學校口音來取悅客戶。儘管他本人一向遵紀守法，但他絕不會冒犯地問客戶是否曾經竊取過，比如說，俄羅斯的礦產財富。我猜，他現在正在恐慌地檢視他的客戶名單。
誰是倫敦的縱容者(enablers)，他們又如何爲自己辯護？1992年，一位名叫亞歷克斯(Alex)的俄羅斯人走進位於肯辛頓(Kensington)的漢普頓(Hamptons)房地產中介，用現金購買了一套公寓，每套價格在20萬至32萬英鎊之間。奧利佛•布洛(Oliver Bullough)在《金錢之地》(Moneyland)中寫道，這可能是「英國現代史上首次將倫敦房產出售給來自前蘇聯的私人買家」。然後「倫敦格勒」(Londongrad)迅速成長。
法國經濟學家加布裏埃爾•祖克曼(Gabriel Zucman) 2014年估計，俄羅斯52%的財富被持有在海外——這肯定是有史以來規模最大的精英財富輸出。到2020年，英國議會的一份報告承認，俄羅斯在英國的影響力」是「新常態」，而「許多與普丁關係非常密切的俄羅斯人很好地融入了英國的商業和社會舞臺」。
您已閱讀21%（503字），剩餘79%（1841字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。