新型冠狀病毒

Rolls-Royce car sales helped by ‘life can be short’ mentality
「人生苦短」心態提振勞斯萊斯銷量

Record purchases result of wealthy buyers splashing out amid Covid deaths, says chief executive
勞斯萊斯執行長表示,由於富裕的買家在看到有人死於新冠後開始及時行樂,該汽車品牌去年的銷售量創下紀錄。

The boss of luxury carmaker Rolls-Royce said Covid-19 deaths helped the brand sell a record number of vehicles last year as wealthy motorists splashed out after realising “life can be short”.

豪華汽車製造商勞斯萊斯(Rolls-Royce)的老闆表示,新冠疫情造成的死亡幫助該品牌去年銷售了創紀錄數量的汽車,因爲富裕的車主意識到「生命可能短暫」後開始揮霍。

您已閱讀9%(273字),剩餘91%(2719字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×