FT商學院

A fragile truce in the Middle East
FT社評:中東脆弱休戰能否持續取決於川普

Trump should champion diplomatic efforts if he wants peace to endure
川普若想持久和平,就應支持外交努力。

After returning to the White House promising to end the world’s conflicts, Donald Trump finally has a ceasefire. The US president failed in his push to end Russia’s war in Ukraine and allowed Israel to break the truce that halted the conflict in Gaza. But on Tuesday, he brokered an end to Israel’s assault against Iran.

在重返白宮並承諾結束世界衝突之後,唐納•川普終於實現了一項停火。這位美國總統未能推動結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭,並允許以色列破壞停止加沙衝突的休戰協議。但在週二,他促成以色列結束了對伊朗的攻擊。

您已閱讀8%(418字),剩餘92%(4745字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×