商業快報

Donald Trump cuts US public spending on health science to lowest level in decade
川普將醫療衛生領域公共支出降至十年來最低水準

Ruling that NIH’s refusal to pay grants was illegal could lead to funds being reinstated
聯邦法官裁定美國國立衛生研究院拒絕支付撥款的做法爲非法,受這一裁決影響,相關撥款有望立即恢復。

The Trump administration has cut US government spending on health research to a 10-year low, forcing universities to dip into their endowment funds and hurting companies that sell lab supplies.

川普政府已將美國政府在醫療衛生研究方面的支出削減至10年來的最低水準,迫使大學動用捐贈基金,並損害了實驗室用品銷售公司的利益。

您已閱讀4%(257字),剩餘96%(6133字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×